文化 | Web日本評論

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2019.12.26

（第17回）裁判官は物言う法律である

Jūdex est lēx loquēns. 英法の格言。「裁判官の任務は法を宣言することであって、法を与えることではない Jūdicis est jūs dīcere nōn dare. [……]

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2019.11.27

Jūs pūblicum prīvātōrum pactīs mūtārī nōn potest. ２～３世紀のローマ法学者パーピニアーヌスの文章で、６世紀には学説法として法文にまでなっている [……]

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2019.10.11

Lēx speciālis dērogat lēgī generalī. / Lēx posterior dērogat priōrī. 前者は、６世紀に学説法となった２～３世紀のローマ法学者パーピ[……]

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2019.09.12

Ubi societās, ibi jūs. 人口に膾炙（かいしゃ）しているけれども出典は不明である。ここでは「法」という訳をあてたが、これはラテン語の〈ユース〉の意味にひきずられてそうなっ[……]

ぶらり民法散歩（伊藤栄寿）｜ 2019.08.26

台湾・台南市。台湾島の南西部に位置しており、古都として知られている。日本統治時代の貴重な建造物が数多く残っており、台湾の京都と呼ばれることもある。また、グルメな街としても名高い。台北、高雄、台中に続く[……]

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2019.08.19

Inter arma silent lēgēs / Contrā vimonōn valet, jus / Vīslēgibus est inimīca. いずれも出典不明。兵馬倥偬…は漢語調の翻訳[……]

ぶらり民法散歩（伊藤栄寿）｜ 2019.07.26

京都府京都市。世界のさまざまな観光都市ランキングで常に上位に位置する、言わずと知れた日本の古都である。京都市の西北に、関西の有名私立大学の一つ、立命館大学（衣笠キャンパス）がある。立命館大学は[……]

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2019.07.24

Dormiunt aliquandō lēgēs, numquam moriuntur. 出典不明。つまり、法律は、かりに適用されない状態におかれても、決してその効力を自動的に失なうものでは[……]

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2019.07.05

史記に出てくる言葉。漢の高祖が、項羽よりさきに秦の軍を破って秦を平定して咸陽に入ったとき、新たに支配下におさめた人々を集めて秦の苛酷な法を批判し、殺人、傷害、窃盗の三つだけを罰することを約束したという[……]

ぶらり民法散歩（伊藤栄寿）｜ 2019.06.20

山梨県北杜市。山梨県の北西部に位置しており、甲府市の北西に位置する。北杜市は、山岳景観日本一、国蝶オオムラサキ生息日本一、日本一の名水の里、日照時間日本一という、４つの日本一を誇る街である。 [……]