文化 | Web日本評論

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2020.03.26

（第20回）誰も思考のかどでは罰をうけない

Cōgitātiōnis poenam nēmō patitur. ２～３世紀のローマ法学者ウルピアーヌスの文章で、６世紀には学説法として法文にまでなっている。こういう趣旨を別の言葉で表現す[……]

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2020.02.27

こういう思考スタイルを示す規範は、前18世紀バビロニアのハンムラピ法典や、聖書、イスラム教の経典であるコーランなどに見られる。法規でなく、たんなる思想のレベルでそれを追えば射程はもっとひろがるだろう。[……]

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2020.01.27

Nūllum crīmen sine lēge. / Nūlla poena sine lēge. フォイエルバッハの刑法教科書（1811年）ではじめて用いられた標語と伝えられる。「あらかじ[……]

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2019.12.26

Jūdex est lēx loquēns. 英法の格言。「裁判官の任務は法を宣言することであって、法を与えることではない Jūdicis est jūs dīcere nōn dare. [……]

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2019.11.27

Jūs pūblicum prīvātōrum pactīs mūtārī nōn potest. ２～３世紀のローマ法学者パーピニアーヌスの文章で、６世紀には学説法として法文にまでなっている [……]

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2019.10.11

Lēx speciālis dērogat lēgī generalī. / Lēx posterior dērogat priōrī. 前者は、６世紀に学説法となった２～３世紀のローマ法学者パーピ[……]

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2019.09.12

Ubi societās, ibi jūs. 人口に膾炙（かいしゃ）しているけれども出典は不明である。ここでは「法」という訳をあてたが、これはラテン語の〈ユース〉の意味にひきずられてそうなっ[……]

ぶらり民法散歩（伊藤栄寿）｜ 2019.08.26

台湾・台南市。台湾島の南西部に位置しており、古都として知られている。日本統治時代の貴重な建造物が数多く残っており、台湾の京都と呼ばれることもある。また、グルメな街としても名高い。台北、高雄、台中に続く[……]

悪しき隣人―ようこそ法格言の世界へ（柴田光蔵）｜ 2019.08.19

Inter arma silent lēgēs / Contrā vimonōn valet, jus / Vīslēgibus est inimīca. いずれも出典不明。兵馬倥偬…は漢語調の翻訳[……]

ぶらり民法散歩（伊藤栄寿）｜ 2019.07.26

京都府京都市。世界のさまざまな観光都市ランキングで常に上位に位置する、言わずと知れた日本の古都である。京都市の西北に、関西の有名私立大学の一つ、立命館大学（衣笠キャンパス）がある。立命館大学は[……]