#竪琴にロバ タグ 記事一覧
竪琴にロバ：ラテン語格言のお話（野津寛）｜ 2025.10.08
（第19回）ルクレーティウスによる死の否定, 宗教批判：Nil igitur mors est ad nos neque pertinet hilum／私たちにとって, それゆえ死とは無であり, 何の関係もない存在である
Nil igitur mors est ad nos neque pertinet hilum
ニール イギトゥル モルス エスト アド ノース ネクェ ペルティネト ヒールム
（私たちにとって,[……]
竪琴にロバ：ラテン語格言のお話（野津寛）｜ 2025.08.20
（第18回）文字・書物をめぐる運命と偶然：habent sua fāta libellī／書物はそれぞれの運命を持っている
habent sua fāta libellī
ハベント スア ファータ リベッリ―
（書物はそれぞれの運命を持っている）
書物の運命
表題に掲げたラテン語の格言は, 古代ローマの文法学者テレ[……]
竪琴にロバ：ラテン語格言のお話（野津寛）｜ 2025.06.26
（第17回）音楽のラテン語とラテン語格言：Mūsica est exercitium arithmēticae occultum nescientis sē numerāre animī ／音楽とは, 自分が数えていることを知らない精神の隠された数学の訓練である
音楽に関するラテン語の引用句の中でも私が最初に思い出すのは, 表題に掲げた哲学者・数学者 G. W. ライプニッツ（Gottfried Wilhelm Leibniz, 1646-1716）によるこの[……]
竪琴にロバ：ラテン語格言のお話（野津寛）｜ 2025.01.21
（第13回）墓碑銘のラテン語（エレジー, エピタフ, エピグラム）：HIC EGO QUI IACEO TENERORUM LUSOR AMORUM／ここに眠る私は, ささやかな恋の詩に戯れた者
エレジー
詩のジャンルをあらわす名称のひとつにエレジー elegy というものがあります. この英語の名称の起源は, 究極的には, 古代ギリシア語の ἐλεγεία （elegeia）に遡るものですが[……]
竪琴にロバ：ラテン語格言のお話（野津寛）｜ 2024.10.23
（第12回）格言は旅をする：Nosce tē ipsum. Nē quid nimis. Spondē, noxa praestō est／汝自身を知れ. 度を越すなかれ. 誓約と破滅は紙ひとえ.
ラテン語で伝わる格言も, 元はと言えば多くの場合, それより古い古代ギリシア語の格言だったということについては, この連載の中で何度も述べてきました. 一方で, ギリシア語の格言がラテン語に訳され, [……]